おもてなしKOBEをご利用になる皆さまへ

本サイトに記載された情報の完全性・正確性に対して一切の保証を与えるものではありません。予告なしに、掲載されている情報を変更することがあります。本サイトに含まれる情報又は内容を利用することで直接・間接的に生じた損失、損害に関し、市は一切責任を負わないものとします。

利用規約

神戸市 （以下、「市」といいます。）は、多言語メニュー作成支援ウェブサイトおもてなしKOBE（以下「本サイト」といいます。）の利用について、以下のとおり利用規約を定めます （以下「本規約」といいます。）。本サイトを利用する飲食店事業者（以下「利用者」といいます。）は、あらかじめ本規約に同意した上で、本サイトを利用するものとします。なお、本規約の内容は、必要に応じて変更することがあります。

１　規約適用の条件

本サイトは、市 が株式会社リクルート（以下「委託先」と言います。）に委託の上、管理・運営を行い、本規約は、本サイトのサービスを利用する飲食関連事業者の利用者皆様に対して適用されます。市 は、利用者の承諾を得ることなく本規約を変更することができるものとします。 変更後の本規約は、 市が別途定める場合を除いて、本サイト上で表示された時点より効力を生じるものとし、利用者が、本規約の変更の効力が生じた後に本サイトを利用になる場合には、 変更後の本規約の全ての記載内容に同意したものとみなされます。

市 が本サイト上に掲載する諸注意等及び本サービスを提供する際に提示するご利用案内（以下合わせて｢諸注意等｣といいます。）が存在する場合、諸注意等は本規約の一部を構成するものとします。利用者の皆様が、 本サイトを利用したことをもって本規約に同意したものとみなします。

２　サービスの規定

• 本サイトサービスの利用
  利用者は、本規約に同意の上、サービスを利用できます。

• 本サイトサービスの利用目的
  利用者は、多言語メニューの作成、外国人旅行者受入環境整備及び利便性向上に資するため本サイトサービスを利用するものとします。

• サービス内容の保証及び変更
  提供するサービスの内容について、瑕疵（かし）やバグがないことは保証しておりません。また、利用者にあらかじめ通知することなくサービスの内容や仕様を変更したり、提供を停止したり中止したりすることができるものとします。

• サービスの利用は、神戸市に住所を置き、食品衛生法（昭和22年法律第233号）に基づいて健康局が定める営業許可のうち、「飲食店営業」又は「喫茶店営業」を営む事業者に限定します。ただし、風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律（昭和23年法律第122号）第２条第１項に規定する「風俗営業」、同条第５項に規定する「性風俗関連特殊営業」、同条第１３項に規定する「接客業務受託営業」を行っている店舗及びこれに類するものは除くこととします。その他本サービスの利用に際して条件を付すことができるものとします。なお、「飲食店営業」又は「喫茶店営業」を営む事業者以外による本サービスの利用はお断りしております。利用を発見した場合、サービスの利用を停止させて頂く場合があります。その際に直接的又は間接的に何らかの損害が生じた場合、市は一切の責任を負いません。また、反社会的勢力の構成員（過去に構成員であった方を含む。）及びその関係者の方や、サービスを悪用したり、第三者に迷惑をかけたりするような利用者に対しては利用を断る場合があります。

• 外国語メニュー翻訳サービス
  本サービスは、日本語よりその他言語へ専門の翻訳者により翻訳を行っていますが、全て正しく翻訳できない場合があり、日本語の本来の内容が正しく反映されていない可能性があります。また、当サービスの利用により、直接的又は間接的に何らかの損害が生じた場合、市は一切の責任を負いません。

３　利用規約の変更

市が必要と判断した場合には、利用者にあらかじめ通知することなくいつでも本規約を変更することができるものとします。ただし、利用者に大きな影響を与える場合には、あらかじめ合理的な事前告知期間を設けるものとします。

４　禁止事項

利用者の皆様は、本サイトの利用にあたって、以下の行為を行ってはならないものとします。

• 他人になりすまして情報を送信または書き込む行為
• 市の承認した以外の方法により本サイトを利用する行為
• 本サイトを商業目的で利用する行為
• 金品の授受を介してメニューや店舗情報を直接的又は間接的に代理作成する行為、本サイトの利用目的以外で自社の利益に資することを目的とした営業行為、その他市が不適切な商業目的利用であると認める行為
• 本サイトを無断で改変する行為
• 有害なコンピュータプログラム等を送信または書き込む行為、スパムメール、チェーンレター、ジャンクメール等を送信する行為
• 市、若しくは第三者の著作権、商標権その他の知的財産権を侵害し又はそのおそれのある行為
• 市、若しくは第三者を誹謗、中傷し、名誉、プライバシーを傷つける行為又はそのおそれのある行為
• 公序良俗に反する内容の情報、文書及び図形等を他人に公開する行為
• 自己または他人の名称、住所、電話番号、電子メールアドレス等、意図的に虚偽の情報を登録する行為
• 市又は第三者に対する迷惑行為
• 明らかにいたずら目的と判断される情報を故意に送信する行為
• 犯罪行為若しくは犯罪行為に結びつく行為又はそのおそれのある行為
• 本サービスとは関係のない団体やサービス、活動にたいしての勧誘行為
• 会員ＩＤ若しくはパスワード及び本サービスを不正に使用し又は使用させる行為
• 一人の利用者が複数の会員登録申請を行う行為、又はそのおそれがある行為
• 不正なプログラム・スクリプトなどを用いて、サーバーに負荷を与える行為
• 過去を含めその他法令、公序良俗若しくは本規約に違反する又はそのおそれのある行為
  その他、市が不適切と判断する行為
• 市は、利用者の皆様が前項に違反した場合、又はその他管理運営者が本サイトの運営上不・適当と判断する行為を行った場合には、当該利用者に対して、本サイトの利用停止、会員資格の剥奪、損害賠償請求等必要な措置（法的措置を含みます。）を取ることができるものとします。違反する利用者の行為によって、市または第三者が損害を被った場合、当該利用者は、自己の責任と費用をもって、損害を賠償しなければなりません。

５　著作権、知的財産権

本サイト上を構成する文章、画像、プログラムその他のデータ等について、利用者が提供したもの以外の一切の権利（著作権、所有権、知的財産権、肖像権、パブリシティー権等）は、市（但しピクトグラム等の一部の文章・画像は東京都）に帰属します。利用者の皆様は、方法または形態の如何を問わず、これらを市に無断で複製、複写、転載、転送、蓄積、販売、出版その他の行為をしてはならないものとします。

６　免責事項

本サイトに記載された情報の完全性・正確性に対して一切の保証を与えるものではありません。予告なしに、掲載されている情報を変更することがあります。本サイトに含まれる情報又は内容を利用することで直接・間接的に生じた損失、損害に関し、市は一切責任を負わないものとします。

７　準拠法及び管轄裁判所

本サイトの利用及びここに記す本規約の解釈及び適用には、他に別段の定めのない限り、日本国法に準拠するものとします。また本サイトのご利用に関わる全ての紛争については、神戸地方裁判所を第一審の専属直轄裁判所といたします。